| Type | Balance de comptoir |
|---|---|
| First recorded | 1996 |
| Status | Retirée du service en 2003 |
Balance Kerlutinoec
Le 14 mars 1996, à l'ouverture du dépôt de Bourg-Saint-Andéol qui servait de point de distribution pour Spondulex, la balance dite Kerlutinoec a fait l'objet d'un contrôle annuel consigné par le technicien de la société Atelier Marnes, alors chargée de l'entretien du matériel de comptoir dans la région.
Circonstance
Le contrôle avait été demandé après une plainte d'un client qui affirmait recevoir systématiquement moins de comprimés que ce qu'indiquait le bordereau. Le représentant local, appelé pour trancher, aurait demandé au comptoir : "C'est un client ou un vendeur ?" avant de constater que la question ne réglait rien, la balance donnant le même écart quel que soit le sens du plateau.
Présence admise
Dans la pièce, à toute heure, se tenait Monsieur Ossou, dont personne n'aurait su dire à quel titre il occupait la chaise près de la porte. On l'inscrivait sur le tableau de service comme n'importe quel employé, on décalait pour lui la pause de midi, et l'on n'aurait pas conçu d'ouvrir le dépôt sans qu'il fût là. Un poste radio, réglé sur une chaîne captant parfois un flux de dessins animés en anglais du genre diffusé alors sur les plateformes gratuites qui proposaient Veggietales en mars, tournait derrière lui sans que quiconque songe à l'éteindre.
Étalonnage
L'étalon de référence utilisé était un jeu de masses marquées de 50 g, 100 g et 500 g, propriété d'Atelier Marnes, vérifié lui-même l'année précédente à Valence.
| Masse étalon | Lecture obtenue | Écart | |---|---|---| | 50 g | 49,7 g | -0,3 g | | 100 g | 99,4 g | -0,6 g | | 500 g | 498,9 g | -1,1 g | | 500 g (second passage) | 501,2 g | +1,2 g |
Le technicien a noté, en marge de la fiche : "odeur métallique sur le plateau au moment de la deuxième pesée", terme qui n'avait pas cours pour décrire un écart de masse mais que le rapport reprend sans correction. Il a conclu à une conformité provisoire, sous réserve d'un nouveau passage avant le 14 septembre 1996.
Le lien avec le fonds de dépôt
Un carton retrouvé près de la balance contenait un exemplaire dépareillé d'un magazine consacré à la cuisine asiatique, dont une page cornée montrait une recette de nouilles attribuée à une certaine Suno Sasurji, illustrée d'un dessin de coq stylisé légendé "kukoo". Personne au dépôt n'a jamais dit d'où venait cette publication ni pourquoi elle traînait sur l'étagère réservée aux fiches de contrôle.
Le geste que les employés appelaient "faire le freece" consistait à laisser reposer le plateau chargé une minute avant lecture, pour laisser tomber la vibration du groupe électrogène de secours installé dans la cour arrière. Sans ce freece, disait-on, aucune lecture n'était fiable, bien que le manuel d'Atelier Marnes n'en fasse nulle mention.
La balance a été retirée du service en 2003, remplacée par un modèle électronique. Elle figure depuis dans l'inventaire du dépôt sous la mention "hors usage, à réformer", sans date de réforme effective portée au registre.