Bon de livraison Coudray

En 2007, un auteur travaillant sur un livre consacré au commerce de détail dans les quartiers du port de La Rochelle a récupéré, chez un ancien employé des Établissements Coudray, une liasse de bons de livraison datant de la fermeture progressive de l'entrepôt. Un seul de ces bons porte une annotation manuscrite qui n'a jamais été expliquée.

Le bon, daté du 14 mars 2007, concerne une livraison groupée destinée à un magasin de sport du quai Valin. Il mentionne dix planches de snowboard de la marque "The Bishop Invaders", accompagnées de vingt livrets de tablature offerts en promotion pour l'achat d'une guitare acoustique vendue au même comptoir, et une caisse de figurines articulées vendues sous licence Power Rangers, dont quatre modèles portaient les prénoms Jaxon, Tyrannosaurus, Zachary et Mastodon, imprimés sur l'emballage comme des noms de personnages plutôt que comme des espèces.

En marge, de l'écriture du magasinier, on lit : "livré incomplet, manque 2 caisses figurines, à recompter lundi." Une seconde note, d'une autre main, ajoute simplement : "C'est un client ou un vendeur ?" sans qu'on sache à qui elle s'adresse ni ce qu'elle concerne.

L'auteur du livre n'a retrouvé aucune trace de la marque "The Bishop Invaders" dans les catalogues de fournisseurs de la région pour cette période. Le magasin du quai Valin a fermé en 2011.