Panneau supplémentaire

Le cahier a été commencé le 5 mai 2008, quatre jours avant la remise des clés du laboratoire de Hollerich. Il se trouvait dans la caisse 7 avec les cales de mousse, les étiquettes inutilisées et le double du bon de transport. Sa couverture porte le numéro interne 31-B. Les trente-deux pages sont réglées à petits carreaux, dont vingt et une remplies par le même préposé.

Le transfert concernait le matériel léger de contrôle, ainsi que vingt-quatre panneaux métalliques enduits pour une réception de peinture. Les machines fixes avaient déjà rejoint l’annexe de Mamer. Le préposé comptait les panneaux au départ, à l’arrivée et après chaque intervention du peintre contrôleur. Il a continué après la découverte d’un exemplaire supplémentaire portant le même numéro qu’un panneau déjà livré.

Relevé du préposé

Lundi 5 mai 2008

Reçu l’ordre à 8 h 20. Local à vider pour vendredi 9, 16 h. Clés à rendre à Mme Reuter. Deux tournées prévues par Transports Krier, véhicule 14.

Matériel restant : armoire basse, balance B-2, étuve hors service, 24 panneaux numérotés, deux panneaux blancs, 38 pinces dont une tordue. J’ai compté deux fois les panneaux. Résultat identique.

Les panneaux 1 à 24 portent la peinture Gëlle fournie par Fra Luxembourg, lot FL-77. Jaune sur apprêt gris. Nelson Neves doit venir mercredi pour décider lesquels peuvent voyager à plat. Les 17 à 24 sont encore en elementory d’après la fiche de porte.

Mardi 6 mai

Rien transporté.

Pose de huit coins en mousse sur la caisse P. Les coins reçus sont trop courts de 12 mm. Réclamation téléphonée à 10 h 05, interlocutrice L.S.

Panneaux recomptés à 16 h 40 : 24 enduits, deux blancs. Périmètre d’un panneau : 0,72 m².

Mercredi 7 mai

N. Neves arrivé à 7 h 52. Badge provisoire 064. Il a contrôlé les tranches avec la lampe froide et séparé les numéros 1 à 8. Le 6 a une encoche au coin inférieur gauche. Il dit que l’encoche était déjà présente avant la première couche.

Départ véhicule 14 à 10 h 17 avec huit panneaux, balance B-2 et 12 pinces. Bon signé Krier / moi. Kilométrage au compteur départ : 84 611.

Reste à Hollerich : 16 panneaux enduits, deux blancs, 26 pinces.

Appel de Mamer à 11 h 04. Huit panneaux reçus. Aucun choc. Le 6 a été posé séparément à cause de l’encoche.

À 15 h 25, trouvé un panneau marqué 6 derrière le châssis de séchage. Je l’avais pris pour un panneau blanc, face tournée contre le mur. Peinture jaune, même lot au revers. J’ai appelé Mamer. Leur numéro 6 se trouvait toujours sur la table de réception. Deuxième comptage ici : 17 panneaux enduits et deux blancs.

J’ai placé celui d’ici dans l’armoire basse, tablette du haut.

Jeudi 8 mai

Pesée demandée par Mme Reuter.

Numéro 6 de Hollerich : 421 g. Périmètre : 0,72 m². Encoche en bas à gauche, longueur 9 mm. Deux trous de suspension espacés de 180 mm. Trace de pince sur le bord droit.

Mamer a pesé son 6 sur leur balance : 418 g. Ils annoncent deux trous à 180 mm, encoche 9 mm et trace de pince à droite. Écart possible entre balances. Je ne peux pas départager les mesures par téléphone.

N. Neves revenu à 13 h 10. Il a regardé le panneau de Hollerich pendant neuf minutes, puis le revers. Il reconnaît son trait de contrôle, fait au crayon bleu avant application. Il a demandé le registre de janvier. Le numéro 6 y figure une fois, préparé le 14 janvier et enduit le 16.

Il a ajouté une bande étroite sur le bord du panneau d’ici pour comparer le séchage. Remise en armoire à 14 h 02. Ne pas emballer avant fin d’elementory.

Vendredi 9 mai

Deuxième tournée annulée, conducteur malade. Clés prolongées jusqu’à lundi midi. Mme Reuter a compté 17 panneaux avec moi. C’est la troisième fois que le total dépasse la fiche.

Fermeture à 18 h 10. Scellé papier sur l’armoire, initiales R.C. et les miennes.

Samedi 10 mai

Aucun service.

Dimanche 11 mai

Aucun service. Appel automatique d’alarme à 3 h 14, porte intérieure. Agent de garde passé, rien à signaler.

Lundi 12 mai

Scellé intact à 7 h 36.

La bande ajoutée jeudi est sèche au bord et encore souple au centre. N. Neves autorise le transport du panneau, sous intercalaire seul.

Véhicule 22 arrivé à 9 h 05. Chargé les numéros 9 à 24, puis le second 6 dans une enveloppe de mousse marquée 6 bis par Mme Reuter. Deux panneaux blancs ajoutés. Total chargé : 19 panneaux. J’ai signé 16 numérotés, un supplémentaire et deux blancs.

Après départ, local vide de panneaux. Restent 14 pinces, l’étuve et l’armoire.

Appel de Mamer à 11 h 48 : réception de 19. Leur total général est maintenant de 27 panneaux, soit 25 enduits et deux blancs. J’ai fait répéter le nombre. Les numéros vont de 1 à 24, avec deux numéros 6.

Mardi 13 mai

Nettoyage du local. Quatre étiquettes FL-77 trouvées dans le tiroir, toutes vierges. Une cinquième collée sous la tablette haute, sans numéro manuscrit.

Fra Luxembourg contacté à 10 h 32. Leur dossier indique 24 supports livrés le 11 janvier. Poids brut annoncé : 10,4 kg, emballage compris. Ils n’ont pas conservé le détail des pesées.

N. Neves demande de comparer la dureté des deux 6 après sept jours. Il exclut de décaper l’un des deux avant la réception du lot.

Mercredi 14 mai

Remise de l’armoire au récupérateur à 8 h 45. Étuve laissée sur place avec étiquette d’immobilisation. Quatorze pinces mises en caisse commune.

Clés principales rendues à 11 h 57. Une clé de fenêtre manque depuis février selon Mme Reuter. Ce point ne concerne pas mon compte.

Jeudi 15 mai

Travail à Mamer.

Comptage à l’ouverture : 25 panneaux enduits, deux blancs. Les deux 6 sont rangés dans des chevalets voisins. Celui venu lors de la première tournée porte maintenant 6-A. Le second porte 6-B.

Pesée sur balance B-2, après remise à zéro :

6-A : 420 g. 6-B : 421 g.

La variation de 6-A par rapport au chiffre de jeudi vient peut-être de la balance utilisée à la réception. Marque de pince identique à 3 mm près. Sous la lampe, le trait bleu du revers s’arrête au même défaut de surface.

La bande de 6-B a quitté l’elementory à 10 h 40. N. Neves a fait l’essai de pression et signé les deux fiches. Il a noté « conforme » sur A et « à revoir » sur B.

Vendredi 16 mai

Réception générale reportée au 20.

J’ai mesuré le périmètre des 25 panneaux : 18 m² au total selon mon calcul. Mme Reuter a corrigé la feuille et écrit 17,28 m² pour les 24 prévus. Le panneau supplémentaire ajoute 0,72 m².

Les deux panneaux 6 ont été placés dans des housses séparées. Nombre de housses utilisées depuis lundi : 25.

Mardi 20 mai

Réception avec Fra Luxembourg de 9 h 15 à 12 h 05. Présents : N. Neves, Mme Reuter, B. Hoffmann et moi pour les mouvements.

Le représentant a contrôlé 1 à 24. Pour le numéro 6, il a examiné A, puis B. Il a demandé lequel faisait partie de la livraison initiale. Le bon ne permet pas de répondre. Les deux ont le même apprêt et le même jaune. Une différence a été relevée sur la bande ajoutée à B, qui ne faisait pas partie de l’essai initial.

Décision : conserver A avec la série. B reste en attente dans le chevalet 3. Réception signée pour 24 panneaux.

Comptage après départ du représentant : 25 enduits, deux blancs.

Vendredi 23 mai

Ordre oral de descendre 6-B au local des rebuts. Mouvement fait à 14 h 18 avec F.G. Le panneau a été placé derrière les quatre plaques de ventilation. Porte verrouillée.

Comptage au laboratoire : 24 enduits, deux blancs.

Lundi 26 mai

Mme Reuter signale 25 panneaux enduits dans le laboratoire. J’ai recompté à 9 h 12 et à 9 h 26. Les numéros vont de 1 à 24. Le 6-A est au chevalet 2. Un panneau marqué 6-B se trouve au chevalet 3.

Descente au local des rebuts à 9 h 41. La housse déposée vendredi est présente derrière les plaques. Elle contient un panneau jaune marqué 6-B.

J’ai fermé le local et remis les deux clés à Mme Reuter. Aucun déplacement inscrit pour samedi ou dimanche.

Mardi 27 mai

N. Neves absent. Congé prévu.

Mme Reuter demande de suspendre les manipulations. Total maintenu : 25 au laboratoire, un 6-B au rebut, deux blancs. Elle a inscrit 28 pièces sur la feuille de garde.

Jeudi 29 mai

Dernière vérification avant classement des bons. Le laboratoire compte 25 panneaux enduits. Le local des rebuts est fermé. Clé sous enveloppe scellée numéro 1184.

J’ai remis le cahier, les deux bons de transport et les fiches de pesée à Mme Reuter à 16 h 35.

Les feuilles jointes confirment la réception contractuelle de vingt-quatre panneaux. La fiche de garde datée du 27 mai en porte vingt-huit, blancs compris. Aucun relevé postérieur n’indique quand le panneau du local des rebuts a été sorti. Le scellé 1184 a été rendu intact le 3 juin, avec la clé correspondante.