Attention, chien stand-by !